-
1 куэкум
сорт сливы/ КъыпцIэ хъурей лъэпкъ. -
2 Mirabelle
сущ.1) общ. мирабель (группа сортов сливы), мирабель (сорт сливы)2) пищ. мирабель (мелкоплодный сорт сливы) -
3 Reineclaude
-
4 Reneklode
-
5 Ringlotte
-
6 victoria plum
vɪkˈtɔ:rɪəplʌm сорт сливыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > victoria plum
-
7 Königspflaume
f -
8 ente
f1) привой, прививок2) подвой3)prune d'ente — сорт сливы, из которого делают чернослив4) ручка (кисти, кисточки) -
9 perdrigon
m -
10 pigeon
m1) голубьpigeon migrateur — странствующий голубьpigeon de roche, pigeon de biset — сизый голубьpigeon ramier — вяхирь, витютень••le pigeon vole — "птица летает" ( детская игра)cœur de pigeon — "голубиное сердце" ( сорт сливы)2) разг. простак, простофиля, глупецplumer un pigeon — обобрать простака5) деревянная вставка в распил ( для укрепления рамы)6) -
11 quetsche
-
12 ренклод
м.( сорт сливы) reine-claude f (pl reines-claudes) -
13 cascabelillo
-
14 mirabella
f -
15 mirabella
-
16 mirabella
-
17 victoria plum
Общая лексика: сорт сливы -
18 victoria plum
[vɪk`tɔːrɪəplʌm]сорт сливыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > victoria plum
-
19 мирабель
сущ.; бот.мирабе́ль ( сорт сливы) || мирабе́левый, мирабе́льныймирабель агачы — мирабе́левое де́рево
мирабель вареньесы — мирабе́левое варе́нье
-
20 ренклод
сущ.; бот.ренкло́д ( сорт сливы)
См. также в других словарях:
МИРАБЕЛЬ — (фр. по им. города Мирабо). Род мелких очень вкусных слив, растущих во Франции и на Рейне, а также в средней полосе России. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИРАБЕЛЬ сорт вкусных некрупных слив.… … Словарь иностранных слов русского языка
Вечерний звон — См. также: Вечерний звон (фильм) и Вечерний звон (картина Левитана) Исаак Левитан. «Вечерний звон» … Википедия
мирабель — и, ж. mirabelle f. от назв. местечка Мирабо (mirabeau ) на юге Франции. 1. Сорт сливы с мелкими ароматичными плодами желтого цвета; слива этого сорта. БАС 1. Сорт слив и чернослива. Вавилов 1856. Между разными родами слив больших, Кандитеры… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мирабель — я; м. [франц. mirabelle] Сорт сливы с мелкими кисловатыми плодами жёлтого цвета; // собир. плод такого дерева. Варенье из мирабели. Сушёная м. ◁ Мирабельный; мирабелевый, ая, ое. М ое дерево. М ое варенье. * * * мирабель группа сортов сливы… … Энциклопедический словарь
Мирабель — ж. 1. Сорт сливы с мелкими ароматными плодами жёлтого цвета. 2. Плоды такой сливы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прюн де месье — * prune de monsieur . 1. Сорт сливы. Сливы. Барския, или Прюн де Монсие, большия, круглыя, в коих косточка отстает. 1788. Сл. нат. ист. Из крупных слив пользуется почетом prune monsieur, по цвету которой изобретен и особый модный теперь оттенок… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
алыча — сорт сливы Prunus spinosa , кавк. (Даль). Заимств. из азерб. aluča мелкая слива , также прекрасный сорт садовых слив ; см. Радлов 1, 388; Преобр. 1, 6 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мирабель — У этого термина существуют и другие значения, см. Мирабель (значения). ? Мирабель … Википедия
мирабе́ль — и, ж. 1. Плодовое дерево, сорт сливы. 2. собир. Мелкие желтые плоды этого дерева. Варенье из мирабели. Консервированная мирабель. Сушеная мирабель. [франц. mirabelle] … Малый академический словарь
Венгерка — I ж. 1. Бальный парный танец, в основу которого положены движения и мелодия венгерского народного танца чардаша. 2. Музыка такого танца. II ж. см. венгры 2. III ж. Куртка с высокой талией и нашитыми поперечными шнурами (по образцу формы… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Венгерка — I ж. 1. Бальный парный танец, в основу которого положены движения и мелодия венгерского народного танца чардаша. 2. Музыка такого танца. II ж. см. венгры 2. III ж. Куртка с высокой талией и нашитыми поперечными шнурами (по образцу формы… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
